ميكوشي نيودو: عفريت يوكاي الشرير ذو الرأس الأصلع والرقبة الطويلة في الفولكلور الياباني

أ. ساذرلاند – AncientPages.com – تقليديًا، يعتبر الفولكلور الياباني غنيًا بالعديد من المخلوقات الغريبة، المعروفة باسم “يوكاي”. كلها رائعة، ولكل منها أسلوبها الخاص. الكثير منها محبوب، والبعض الآخر موضع خوف، ولكن جميعها كانت جزءًا من الثقافة الشعبية في اليابان لعدة قرون.

“ميكوشي (見越)” من غازو هياكي ياغيو بقلم سيكين تورياما – مخلوق طويل العنق يزداد طوله بأسرع ما يمكنك النظر إليه) من غازو هياكي ياكو – المجال العام

لقد رافقت مخلوقات يوكاي الأشخاص من فترة إيدو (1603-1868)، ورافقت اللوحات الورقية والنقوش الخشبية والكتب والأفلام وألعاب الفيديو.

على مر التاريخ، سعى البشر للحصول على تفسيرات لحوادث أو ظواهر غريبة، أو الشعور بوجود غير مرئي، أو أحلام مزعجة. في الفولكلور الياباني، يُشار إلى مثل هذه التجارب باسم يوكاي.

نقدم لكم اليوم ميكوشي نيودو (Mikoshi-nyūdō)، وهو كيان معروف في الفولكلور الياباني يتمتع بخاصية فريدة: يمكنه زيادة ارتفاعه عندما يلاحظه الإنسان.

هذا اليوكاي – الموثق في سجلات مختلفة في جميع أنحاء اليابان – لا يقتصر على اسم واحد ولكنه معروف بأسماء بديلة أخرى حسب المنطقة. ويجمع اسمها بين كلمة “ميكوشي” التي تعني الضريح المحمول، وكلمة “عارية” التي تشير إلى راهب بوذي.

ميكوشي نيودو من Hyakkai Zukan – المجال العام

تُترجم كلمة “نيودو” حرفيًا إلى “الشخص الذي دخل الطريق”، وعادةً ما تصف الشخص الذي اعتنق التعاليم البوذية. ومع ذلك، فإن هذا لا ينطبق بشكل صارم على ميكوشي-نيودو في الفولكلور.

على الرغم من اسمه ورأسه المحلوق، فإن هذا المخلوق الغريب ليس راهبًا، بل هو شخصية تشبه الراهب غالبًا ما يتم مواجهتها في التضاريس الجبلية.

وهو أصلع الرأس ذحسنا عفريت، وعادة ما توصف بأنها طويلة للغاية.

على وجه التحديد، ينمو طول ميكوشي نيودو بما يتناسب مع مدى ارتفاع الشخص إليه. عندما يرفع الشخص نظره ليأخذ مكانه الكامل، يستمر ميكوشي نيودو في الاستطالة للوصول إلى ارتفاعات كبيرة. تخلق هذه الظاهرة تجربة مثيرة للاهتمام ومقلقة لأولئك الذين يواجهون المخلوق.

فهو يشكل تهديدا كبيرا لأولئك الذين يراقبونه لفترة طويلة، مما يؤدي إلى عواقب وخيمة. ومع ذلك، فقد تم تحديد إجراء وقائي لتحييد هذا الخطر. يبدو أن العبارة اليابانية “mikoshita” (“أنا أبدو أعلى” باللغة الإنجليزية) تمتلك نوعًا من القوة السحرية ويُعتقد أنها إجراء مضاد فعال. تقليدي المعتقدات لنفترض أن المخلوق يختفي على الفور عند نطق هذه العبارة المحددة. هناك أيضًا طريقة أخرى للهروب من المواجهة الخطيرة مع ميكوشي نيودو.

“ميكوشي (؟؟)” من غازو هياكي ياجيو بقلم سيكين تورياما (1712، †1788) – المجال العام

وفقًا للسجلات الفولكلورية من محافظة أوكاياما، إذا قمت بتحريك خط رؤيتك من قدميه إلى رأسه، يقال إن اليوكاي سوف يلتهمك. ومع ذلك، يمكنك الهروب دون أن يصاب بأذى من خلال النظر إلى رأسه ثم تحريك نظرك إلى قدميه.

ومع ذلك، فإن هذه النصيحة القديمة المستمدة من المعتقدات التقليدية للشعب الياباني، لا تزال في عالم الخرافات والأساطير ولم يتم التحقق منها علميا أبدا. بالإضافة إلى ذلك، لم يكن لدى كل من واجه هذا اليوكاي أي فكرة عن كيفية الهروب منه، أو ما إذا كان خطيرًا على الإطلاق.

كما تقول إحدى الأساطير، خلال عصر شوتوكو، في يوشيدا، مقاطعة ميكاوا (تويوهاشي الحالية، محافظة آيتشي)، واجه تاجر يُدعى زينيمون زوبعة أثناء سفره إلى دينما في ناغويا، في وسط هونشو. أدى هذا الحادث إلى إصابة حصانه بألم في القدم، وشعر زينيمون نفسه بتوعك، مما جعله ينحني للأسفل. في تلك اللحظة، ظهر أمامه مخلوق عملاق يبلغ طوله حوالي أربعة أمتار (واحد إلى ثلاثة أو أربعة شاكو). زينيمون، في البداية، لم يدرك الخطر، لذلك اقترب. وفجأة بدأ يرتجف من الخوف واستلقى على الأرض مخلوق قفزت عليه ثم ذهبت بعيدا.

وكان الحادث غير عادي ومثير للقلق للغاية. وفي الفجر توقف التاجر أمام منزل خاص وسأل: “هل هناك أشياء غريبة هنا؟” وكان الرد الذي تلقاه هو “أليس هذا ما يسمى ميكوشي نيودو؟“

ميكوشي نيودو، الروح التي تنمو بأسرع ما يمكن أن تنظر إليها). من تانومياري-باكيمونو-نو-ماجيواري. رسم توضيحي – الائتمان: Jippensha Ikku 1 (765، †1831) – المجال العام

عند وصوله إلى وجهته في ناغويا، بدأ زانيمون يشعر بالإعياء. لقد عانى من فقدان الشهية وأصيب بالحمى. ورغم تلقيه العلاج والأدوية إلا أن حالته لم تتحسن، وتوفي في اليوم الثالث عشر. هل ينشر بعض اليوكي الأمراض المعدية؟

إحدى السمات الأكثر تميزًا لهذا اليوكاي هي القدرة على تغيير الحجم. قد يبدو صغيرًا عند مواجهته لأول مرة، ولكن عندما ينظر المراقب إلى الأعلى، يزداد طول ميكوشي-نيودو تدريجيًا.

هذه الخاصية الشبيهة بالوهم البصري هي المفتاح لطبيعة المخلوق الخارقة للطبيعة. ميزة أخرى يتم ذكرها كثيرًا هي أنه يمكنه تغيير شكله المادي، على غرار مخلوقات الفولكلور الياباني. على وجه التحديد، غالبًا ما يتم تشبيه هذا الكائن بحيوانين معروفين متغيري الشكل: التانوكي، المعروف أيضًا باسم كلب الراكون الياباني، والكيتسون، وهو مخلوق أسطوري وساحر يشبه الثعلب، kitsune

يشتهر التانوكي في الأساطير اليابانية بطبيعته الشريرة وقدراته على تغيير الأشكال، بينما يتميز الكيتسوني بذكائه ومكره وقدرته على التحول..

ومن المثير للاهتمام أن هذه المقارنات تشير إلى أن ميكوشي نيودو لا يمتلك القدرة على تغيير مظهره حسب الرغبة فحسب، بل يجسد أيضًا سمات مثل الذكاء والسحر والذكاء والسلوك المخادع، والتي ترتبط عادةً باليوكاي في الحكايات الثقافية اليابانية.

كتبه – أ. ساذرلاند – AncientPages.com كبير كاتب طاقم العمل

حقوق الطبع والنشر © AncientPages.com جميع الحقوق محفوظة. لا يجوز نشر هذه المواد أو بثها أو إعادة كتابتها أو إعادة توزيعها كليًا أو جزئيًا دون الحصول على إذن كتابي من موقع AncientPages.com

قم بالتوسيع للمراجع